Jak dodać napisy w programie VLC Media Player [najnowsza wersja z 2026 r.]

Oglądanie filmów jest naprawdę zabawne. Jednak oglądanie filmów w obcym języku może być trudne, zwłaszcza jeśli nie rozumiesz w pełni ich języka. Dlatego, aby zapewnić lepsze wrażenia podczas odtwarzania, najlepszym rozwiązaniem jest wstawienie napisów do filmu. Dzięki temu lepiej zrozumiesz treść. Ale prawdziwe pytanie brzmi: jak dodać napisy do swoich filmów? Jeśli nie masz pojęcia, chętnie Ci pomożemy. W tym poście znajdziesz szczegółowe informacje o tym, jak osiągnąć pożądany efekt za pomocą odtwarzacza VLC. Poznasz nawet wszystkie formaty napisów obsługiwane przez program. Jeśli więc chcesz zacząć zgłębiać temat, dodawanie pliku napisów do filmu w VLC, sprawdź ten blog już teraz!

Część 1. Jaki format napisów obsługuje VLC?

VLC to wszechstronny i popularny odtwarzacz wideo, który obsługuje różne formaty napisów. Niezależnie od tego, czy odtwarzasz filmy, programy telewizyjne, czy inne treści wideo, program pozwala na załadowanie niemal każdego pliku z napisami bez problemów ze zgodnością. Jeśli więc chcesz poznać wszystkie formaty napisów obsługiwane przez VLC, zapoznaj się z poniższymi informacjami.

Część 2. Jak dodać napisy w systemach Windows i Mac

Chcesz wiedzieć, jak dodać napisy w VLC? Wstawianie pliku z napisami jest proste. To dzięki łatwemu w obsłudze interfejsowi użytkownika. Ponadto program zapewnia dopasowanie napisów do obrazu. Dzięki temu odtwarzanie wideo jest przyjemniejsze. W tym oprogramowaniu podoba nam się to, że można wstawiać dowolne napisy, niezależnie od formatu. Można dołączyć napisy w formatach SRT, ASS, SSA, SAMI, VTT, DVB, SUB i wielu innych. Poza tym, VLC Media Player oferuje wiele innych funkcji. Możesz: przycinanie filmów w VLC, obracać, dostosowywać kolor wideo, zmieniać prędkość wideo i wiele więcej. Dzięki temu możemy stwierdzić, że jeśli chodzi o tworzenie atrakcyjnych filmów, możesz polegać na VLC. Jeśli więc chcesz poznać najskuteczniejszą metodę dodawania napisów w VLC, zapoznaj się z poniższymi instrukcjami.

Krok 1 Pierwszą rzeczą do zrobienia jest pobranie i zainstalowanie VLC na komputerach z systemem Windows lub Mac. Następnie uruchom aplikację, aby rozpocząć dodawanie plików napisów do filmu.

Krok 2 Następnie możesz zacząć od dodania pliku wideo do programu. Przejdź do Media > Otwarte opcja dodania filmu, którym chcesz się zająć.

Krok 3 Po dodaniu filmu przejdź do Podtytuł sekcję z interfejsu typo. Następnie kliknij Dodaj plik napisów opcja. Gdy pojawi się folder z plikami, możesz otworzyć pobrany plik z napisami.

Krok 4 Po zakończeniu możesz rozpocząć oglądanie filmu z napisami. Możesz nawet skorzystać ze wszystkich funkcji sterowania odtwarzaniem, aby uzyskać lepsze wrażenia.

Część 3. Jak dodać napisy w VLC za pomocą iPhone’a i Androida

Czy korzystasz z iPhone'a lub Androida i chcesz dowiedzieć się, jak dodać plik z napisami w VLC? Cóż, proces dodawania Napisy VLC To proste. Wystarczy kilka kliknięć, aby uzyskać pożądany efekt. Najbardziej podoba nam się to, że możesz również dołączyć dowolny film. Aplikacja VLC obsługuje różne formaty wyjściowe, takie jak MOV, MP4, MKV, WMV, AVI, FLV i inne. Możesz cieszyć się jakością nawet po ulepszeniu filmów. Jeśli więc chcesz dowiedzieć się, jak dodawać napisy na urządzeniach mobilnych, możesz zaufać VLC. Wykonaj poniższe kroki i poznaj metody dodawania napisów za pomocą VLC na iPhonie i Androidzie.

Krok 1 Po uzyskaniu dostępu Średnie VLC Odtwarzacz w App Store lub Play Store i uruchom go, aby rozpocząć proces.

Krok 2 Naciśnij Wideo or Przeglądaj opcję odtwarzania filmu, z którym chcesz pracować. Następnie kliknij ikonę mini w lewym dolnym rogu interfejsu.

Krok 3 Po zakończeniu kliknij przycisk Podtytuł opcję i naciśnij Dodaj plik napisówMożesz teraz rozpocząć dodawanie napisów z pamięci urządzenia. Następnie ciesz się oglądaniem filmu z napisami.

Część 4. Osadzanie napisów w wideo w celu odtwarzania w programie VLC

Szukasz innego sposobu na dodanie napisów do filmu, aby zapewnić sobie satysfakcjonujące odtwarzanie w VLC Media Player? W takim przypadku zalecamy skorzystanie z Tipard Video Converter UltimateTen program idealnie nadaje się do dodawania napisów do filmów, co czyni go doskonałym wyborem. Dodatkowo, możesz wstawiać napisy w dowolnym formacie. Dzięki temu, niezależnie od rodzaju napisów, nigdy nie będziesz mieć problemów ze zgodnością.

Co więcej, oprócz dodawania napisów, możesz również ulepszyć swoje filmy, korzystając z różnych funkcji edycji wideo. Możesz zapisać wideo w innych formatach, takich jak MP4, VOB, MOV, AVI, WMV, FLV, M4V i innych. Możesz również wybrać preferowaną jakość wideo. Jeśli szukasz wyjątkowego edytora wideo, Tipard Video Converter Ultimate jest właśnie dla Ciebie. Sprawdź poniższe instrukcje, aby skutecznie wstawić plik z napisami do swojego filmu.

Krok 1 Po zainstalowaniu Tipard Video Converter Ultimate, możesz go uruchomić, aby rozpocząć dodawanie napisów do swojego filmu.

Krok 2 Po uruchomieniu programu naciśnij Przetwornik sekcja i dodaj wideo, klikając Dodaj pliki opcja.

Krok 3 Przejdź do Podtytuł sekcję i kliknij Dodaj napisy Opcja. Dzięki temu możesz teraz dodać plik z napisami ze swojego folderu. Następnie zaznacz Skonwertuj wszystko funkcja umożliwiająca rozpoczęcie zapisywania filmu z napisami.

Bonus: Jak włączać i wyłączać napisy w programie VLC

Czasami z jakiegoś powodu chcesz włączyć i wyłączyć VLC. Cóż, usunięcie napisów to proste zadanie. Jeśli chcesz poznać ten proces, zapoznaj się z poniższymi krokami.

Krok 1 Po dodaniu napisów w programie VLC możesz przejść do Podtytuł opcja powyżej.

Krok 2 Następnie kliknij i wybierz opcję Sub śledzić > Wyłącz Opcja. Po zakończeniu napisy znikną z filmu. Aby je przywrócić, wystarczy włączyć tę opcję.